"Времеубежище" на Георги Господинов с номинация за "Букър"

Георги Господинов е първият български писател с номинация за престижната международна награда “Букър”. Неговият роман  “Времеубежище”  е в краткия списък с номинации, съобщи председателят на журито Лейла Слимани.

На 23 май в Лондон ще бъде определен победителят в конкурса. Романът “Времеубежище” е определен от журито  като изобретателен роман с неочаквано нахален тон”, който поставя отново на дневен ред  старите въпроси за “опасността на селективната памет, травмите и носталгията, която може да завладее обществото и да се превърне в рак”.

В “Гардинън” отбелязват, че шест от книгите в краткия списък са написани на езици, които никога досега не са били номинирани. Едната е именно “Времеубежище” на Георги Господинов, която е преведена на английски от Анджела Родел. Другата изненада е Boulder на Ева Балтазар.

В краткия списък попадат още френската писателка Мариз Конде за романа “Евангелието според Новия завет”; Чун Мйънг Гуан за Whale; Гауз за Standing Heavy и Гуадалупе Нетел за Still Born.

Наградата “Букър” е едно от най-важните събития в литературния и издателски свят. Връчва се от 1969 година, а нейни носители са автори като Салман Рушди, Маргарет Атууд, Казуо Ишигуро и Джулиан Барнс. През 2005-а започва да се връчва и международният “Букър” само за книги в превод, като първият носител е Исмаил Кадаре. Наградата е в размер на 50 000 британски лири и се разделя между автора и преводача на книгата – победител.

“Номинацията за международен “Букър” е поредното признание за Георги Господинов и романа “Времеубежище”. “Ню Йоркър”, “Гардиън” и “Файненшъл Таймс” го обявиха за една от книгите на 2022 година. Романът донесе и първата награда “Премио Стрега Еуропео”, получена от писател от Източна Европа”, пише Дневник.