Washington Examiner: Какво означава номинацията на Пийт Хегсет за министър на отбраната

Байрън Йорк, Washington Examiner

Във вторник вечерта новоизбраният президент Доналд Тръмп разтърси Вашингтон, като обяви, че ще номинира водещия на Fox News Пийт Хегсет за министър на отбраната.

"Пийт е завършил Принстънския университет и има диплома от Харвардския университет", каза Тръмп в съобщението. "Той е ветеран от армията, който е служил в залива Гуантанамо, Ирак и Афганистан. За действията си на бойното поле е награден с две бронзови звезди."

По време на годините си като ко-водещ на Fox & Friends Weekend, Хегсет се фокусира върху военните и ветеранските въпроси. Тази година той написа бестселър, War on Warriors, в който заклейми новата уокистка армия. (Тук трябва да отбележа, че аз самият съм сътрудник на Fox News, бел. авт.).

"Армията винаги е била място за превръщане на обикновени момчета в бойци, като не само ги учи на чест и саможертва, но и на смелост, изграждане на сила и натрупване на умения", пише Хегсет. "Така наречените елити, ръководещи армията днес, не просто понижават стандартите и се съсредоточават върху грешния враг; те открито работят, за да изгонят от армията този специфичен (жизнено необходим) тип млади патриоти. Те вярват, че силата е нещо лошо, че издигането според заслуги е несправедливо, че идеологията е по-важна от трудолюбието, че белите хора са минало, а безопасността е по-добра от поемането на риск."

Номинацията му незабавно предизвика шумни протести. "Кой, по дяволите, е този човек?" каза анонимен лобист на отбранителната индустрия, цитиран в Politico. Сенаторката Елизабет Уорън (демократ), която не е служила в армията, но председателства подкомисията по персонала на Комитета по въоръжените сили в Сената, написа в X: "Ко-водещ на Fox & Friends weekend не е квалифициран да бъде министър на отбраната. … Уважавам всеки наш военнослужещ. Изборът на Доналд Тръмп ще ни направи по-малко сигурни и трябва да бъде отхвърлен."

Либерален защитник на ветераните нарече Хегсет "несъмнено най-малко квалифицирания кандидат за секретар по отбраната в американската история".

Факт е, че въпреки впечатляващите си квалификации - Принстън, Харвард, две бронзови звезди и професионален успех - Хегсет няма биографията, която човек би очаквал от един министър на отбраната, най-вече управленския опит да ръководи една от най-големите бюрокрации в света, с бюджет от 841 милиарда долара тази година. Но Тръмп явно иска промяна в посоката.

Тръмп може да погледне минали министри, които са имали правилните биографии и не са се справили.

Бил Клинтън избра член на Камарата - демократ на име Лес Аспин, който имаше десетилетия опит в надзора на Пентагона и се оказа ужасен министър на отбраната.

Джордж У. Буш избра Доналд Ръмсфелд, който имаше богат опит в правителството и дори беше министър на отбраната преди това, а Ръмсфелд направи груби грешки в работата си.

Барак Обама също имаше проблеми с Пентагона, а самият Тръмп се мъчеше да намери точния човек, който да управлява Министерството на отбраната, преминавайки през петима секретари или изпълняващи длъжността в първата си администрация.

Тръмп най-вече иска Министерство на отбраната, което да си върши работата без целия уокизъм и приумиците на отделите по човешки ресурси, които като чума са превзели модерните бюрокрации.

Тръмп има възглед от старите филми за армията на САЩ и американските генерали. Преди всичко той иска военни лидери, които ще изпълняват мисии, вместо да обясняват защо тези мисии не могат да бъдат изпълнени, което е общо желание на президентите от много дълго време. Има една история, която Тръмп разказва, която нагледно илюстрира какво има предвид.

В реч миналия февруари пред Конференцията за консервативно политическо действие извън Вашингтон, Тръмп разказа историята за ескалацията на кампанията за унищожаване на "Ислямска държава". Както обикновено прави, Тръмп премина към темата някак разхвърляно.

Обяснението му започна с границата между САЩ и Мексико и действията му да принуди Мексико да приеме неговата политика мигрантите да си остават там. След това Тръмп премина към тезата, че политиците на САЩ пречат на войниците и правоохранителните органи на границата да си вършат работата. След това премина към хората, които нарече "телевизионни генерали", като генерал Марк Мили (бивш шеф на Обединения комитет на началник-щабовете), когото Тръмп нарече "идиот".

След това Тръмп продължи да обсипва със сложни похвали мъжете и жените от армията. Пилотите на Air Force One, каза той, изглеждали "по-добре Том Круз – и по-високи". Генералите били "наистина страхотни", с изключение на Мили и други "телевизионни генерали".

И дойде ред на генерала от военновъздушните сили Дж. Даниел "Хладнокръвния" Кейн, човекът, който "разби дяволите от Ислямска държава (ИДИЛ)", както го описа Тръмп. Той обясни, че неговите вашингтонски военни съветници му казали, че просто не е възможно да се изкорени бързо ИДИЛ. Можело да отнеме години. Напредъкът трябвало да бъде постепенен. Но тогава, през декември 2018 г., Тръмп отлетя в Ирак на тайно президентско посещение, където се срещнал с Кейн.

Тръмп влезе в много подробности за полета, при който пилотите използвали много маневри за безопасност, без светлини, стръмен подход с вираж и други стелт техники, за да приземят самолета в опасна зона. Първото, което му светнало, е, че Съединените щати са похарчили 20 години и трилиони долари в Близкия изток "и да не можем да приземим самолет с включени светлини? Какъв успех е това?"

Тръмп описа как отишъл в тъмната пилотска кабина на Air Force One, за да наблюдава пилотите. Ставал все по-изнервен, докато самолетът се гмуркал към летището посред нощ. На сцената той изигра малко нервно изпотяване в стил актьора Родни Денджърфийлд - "Някой има ли кърпа?" — и след това подигравателно предложи да се самонагради с Медала на честта за смелостта си да лети така с президентския самолет. (Както обикновено прави, тогава Тръмп каза, че пресата вероятно ще съобщи, че го е казал на сериозно, и наистина някои го направиха).

След Тръмп описа слизането по стълбите на Air Force One и срещата с ген. Кейн. Тръмп си направи шега с псевдонима на Кейн и го описа като изглеждащ "по-добре от всеки филмов актьор, когото можете да намерите" и "човекът, когото търся", за да унищожи ИДИЛ.

Тръмп каза, че попитал Кейн: "Защо ИДИЛ са толкова яки?" и Кейн отговорил: "Те не са яки, сър – просто не ни позволяват да си свършим работата." Тогава Тръмп попитал колко време ще отнеме на военните да унищожат ИДИЛ, ако ръководството на Пентагона не им пречи да си свършат работата. "Няколко седмици", казал Кейн, според Тръмп. И така се и случи.

Дори и части от историята на Тръмп да са апокрифни, факт е, че американската армия бързо "премахна мрака на ИДИЛ", по думите на Тръмп.

Урокът за Тръмп от този случай, е, че армията е страхотна, но военното ръководство на САЩ е склеротично, прекалено предпазливо и политизирано.

"Имаме страхотна армия, но на върха има само уокизъм", каза Тръмп пред Конференцията. "Не мисля, че някога ще го прокарат на по-ниските нива, защото там са страхотни хора. Той (уокизмът) е само на върха."

Така че сега Тръмп предлага радикална промяна на върха на цивилното ръководство на армията. Това може да бъде пробив към успеха, възстановявайки баланса на армията преди всичко като бойна сила. Или може да стане провал и тогава всички ще се питат какво е мислил Тръмп, когато назначи Пийт Хегсет да ръководи бюрокрация на стойност 841 милиарда долара.

Но ако гласоподавателите изпратиха някакво послание на изборите, то е, че искат промяна на администрацията на Байдън и че одобряват, в най-общ план, лидерството на Тръмп по време на първия му мандат. Така че сега Тръмп, както обеща, носи промяна.

"Цялата критика към него е, че той не е очакваният избор на Вашингтон, но аз ви казвам, че американският народ току-що гласува против очаквания избор на Вашингтон", каза представителят на консерваторите в CNN Скот Дженингс във вторник вечерта. "Да, Хегсет ще трябва да се подложи на утвърждаване в Сената", продължи Дженингс, "и ще трябва да покаже, че има знанията да свърши тази работа. Но според мен трябва да дадем шанс на този човек."

Нали за това бяха изборите.

Превод и редакция: Епицентър.БГ